AUTEUR : Gilbert Hernandez
EDITEUR : Rackam 2001
L'
éditeur parisien frappe trés fort sur ce coup là
avec la publication d'un épisode inédit de la série
Love and Rocket réalisé entre 1989 et 93 . Ca se déroule
à LA et on avait pas lu du Hernandez de cet accabit (en français
!) depuis "Modern Sex"de son frère Jaime. Noir et blanc
pas toujours bien imprimé au demeurant pour cette édition
mais super dessin tout de même et une chronique rock de la vie
des ethnies ados de la fin des 80's. Blacks , wasps, chicanos, girls
and boys, tout ce petit monde se bouscule, se cajole et se met en l'air
dans une ambiance hyper réaliste que l'on adorerait voir reproduite
au cinéma.
Nul doute : Gilbert est encore plus doué que son frangin lorsqu'il
s'agit de décrire des émotions sur la longueure. (l'histoire
bien qu'en imbriquant plusieurs est linéaire) et les sujets "chauds"
: homosexualité masculine et féminine, drogue, meurtre
chez les ados, rascisme, etc...sont criant de vérité et
un pur bonheur de lecture !
Cet épisode fait partie des 15 volumes comic book que nos collègues
américains connaissent déja par coeur, mais Rackam s'étant
décidé apparement à traduire la totale, on espère
en bavant. So... No foolin' mecs !!
Hector
|