AUTEUR : Bendis/Mack
EDITEUR : Collection Prestige Marvel (Mars 2003)

Le thème du cauchemar et du mutisme inhérent et/ou de la schizophrénie a déjà été utilisé en bande dessinée dans des scénarios qui ont laissé des traces. On se souviendra entre autres de l'épisode de "Swamp Thing" d'Alan Moore/Bissette avec cet enfant interné qui est visité par le démon vert; la série "Sandman" de Neil Gaiman; les pensées court-circuitées d'Elektra de Frank Miller...
Mais aucun n'avait encore atteint le degré de fascination de cet épisode exceptionnel du diable rouge. (traduit du "wake up" publié aux USA en été 2001). Relégué au "simple" rôle de l'enquéteur, Daredevil, épaulé par son ami reporter Ben Ulrich du Daily Buggle doit aider à faire sortir du trauma psychologique qu'il a subi un jeune garçon, témoin dune scène qu'il n'aurait pas du voir. ...Mais ce dernier a t'il seulement vu la scène, ou y-a t'il pris part ?
Les peintures du surdoué David Mack transcendent le scénario noir torturé de Brian Michael Bendis, faisant de cet épisode un pur chef d'oeuvre incontournable que Marvel France a donc choisi d'éditer en format luxe, cartonné, grand format pour le coup. Du "comics littéraire" à ne pas manquer!